U sklopu programske cjeline Rondo, na portalu Vrti svoj film do 23. prosinca nikako ne propustite pogledati toplu i univerzalnu priču Ježeva kuća, redateljice Eve Cvijanović.
Zahvaljujući projektu Film svima, koji provodi udruga Filmaktiv iz Rijeke u partnerstvu s Udrugom gluhih i nagluhih (UGIN), ovaj nagrađivan animirani film mogu pogledati i u njemu uživati i gluhe i nagluhe osobe. Procesom prijevoda i prilagodbe, filmovi nastali na hrvatskom jeziku, dostupni su uz prilagođeni titl, kao i uz snimku tumača za hrvatski znakovni jezik.
Projekt Film svima pokrenut je 2016. godine s ciljem prilagodbe sadržaja audiovizualne kulture osobama s oštećenjem sluha te promicanja inkluzivnih kulturnih praksi.
Godina prijevoda filma Ježeva kuća: 2018.
Tumač hrvatskog znakovnog jezika: Ivona Križić
Prijevod kamera/montaža: Sara Salamon
Titler: Ana Jurčić
Za posudbu filma iz medijateke Filma svima javite se na zajedno@filmsvima.com.
